13世紀、現在のケベック州を流れるセントローレンス川のほとりでは、イロコイ族の人々が色鮮やかな紅葉の下で「三姉妹」と呼ばれるトウモロコシやカボチャの収穫に勤しんでいました。杉の皮で覆われた巨大なロングハウスが並ぶ村で、鹿革の衣服をまとった人々が手作業で農作物を集める姿は、北米北東部における定住型農耕社会の発展を象徴しています。石器や手編みの籠、そして交易で得た貝殻の首飾りなどは、豊かな自然と調和しながら築かれた彼らの洗練された生活文化を今に伝えています。
Other languages
- English: St. Lawrence Iroquoian maize harvest near cedar longhouses
- Français: Récolte de maïs iroquoise devant les maisons longues
- Español: Cosecha de maíz iroquesa junto a las casas comunales
- Português: Colheita iroquesa de milho e abóbora em casas longas
- Deutsch: Irokesische Maisernte vor Langhäusern am Sankt-Lorenz-Strom
- العربية: حصاد الذرة الإيروكوي بالقرب من المنازل الطويلة الخشبية
- हिन्दी: सेंट लॉरेंस नदी के पास इरोक्वियन मक्का की फसल
- 한국어: 세인트로렌스 이로쿼이 부족의 옥수수 수확과 롱하우스
- Italiano: Raccolto di mais irochese presso le case lunghe
- Nederlands: Irokese maïsoogst bij de langhuizen aan de Sint-Laurensrivier