बगदादी कहवा के बाहर बैकगैमौन खेलते इराकी पुरुष
विश्व युद्ध — 1914 — 1945

बगदादी कहवा के बाहर बैकगैमौन खेलते इराकी पुरुष

1930 के दशक के बगदाद की इस सुनहरी शाम में, 'एफेंडिया' मध्यम वर्ग के पुरुष पारंपरिक 'मशरबिया' नक्काशी वाली पीली ईंटों की इमारतों के नीचे बैकगैमौन खेलते और नरगिला का आनंद लेते दिखाई दे रहे हैं। ब्रिटिश शासनादेश के इस दौर में, पश्चिमी शैली के ऊनी सूट और लाल 'तरबश' (फेज) का पहनावा तुर्क विरासत और उभरते आधुनिक प्रभाव के अनूठे संगम को जीवंत करता है। यह दृश्य मेसोपोटामिया के शहरी जीवन के उस संक्रमणकालीन काल को दर्शाता है जहाँ चाय की चुस्कियों और धुएँ के बीच सामाजिक विमर्श फलता-फूलता था।

Other languages