Em 1943, operárias de diversas origens trabalham arduamente em uma fábrica de munições norte-americana, utilizando solda a arco para montar o casco de aço de um tanque M4 Sherman. Sob o brilho intenso das faíscas e em meio a uma complexa rede de polias industriais, estas mulheres personificam a mobilização massiva da frente interna que sustentou o esforço de guerra aliado. Trajando macacões de brim e lenços de proteção, elas representam uma mudança social profunda e a transição definitiva das Américas para uma potência industrial mecanizada durante a Segunda Guerra Mundial.
Other languages
- English: Women munitions workers in North American WWII factory, 1943
- Français: Ouvrières dans une usine de munitions nord-américaine, 1943
- Español: Mujeres trabajando en fábrica de municiones norteamericana, 1943
- Deutsch: Rüstungsarbeiterinnen in einer nordamerikanischen Munitionsfabrik im Jahr 1943
- العربية: عاملات ذخيرة في مصنع أمريكي خلال الحرب، ١٩٤٣
- हिन्दी: १९४३ में उत्तरी अमेरिकी युद्ध कारखाने में महिला श्रमिक
- 日本語: 1943年北米の軍需工場で働く女性労働者たち
- 한국어: 1943년 북미 군수 공장에서 일하는 여성 노동자들
- Italiano: Operaie in una fabbrica di munizioni nordamericana, 1943
- Nederlands: Vrouwelijke munitiearbeiders in een Noord-Amerikaanse fabriek, 1943