1943년 북미의 한 병기 공장에서 다양한 인종의 여성 노동자들이 M4 셔먼 전차의 강철 차체를 정교하게 용접하고 있습니다. 데님 작업복과 머리카락 보호용 스카프를 착용한 이들은 가죽 구동 벨트와 풀리가 즐비한 거대한 산업 현장에서 강렬한 아크 용접 불꽃을 일으키며 작업에 몰두합니다. 제2차 세계대전 당시 남성들의 빈자리를 채운 이들의 헌신적인 노동은 연합군의 승리를 뒷받침한 결정적인 동력이었으며, 전시 체제 아래 급격히 변화하던 북미의 산업 역동성과 사회적 변모를 생생하게 보여줍니다.
Other languages
- English: Women munitions workers in North American WWII factory, 1943
- Français: Ouvrières dans une usine de munitions nord-américaine, 1943
- Español: Mujeres trabajando en fábrica de municiones norteamericana, 1943
- Português: Mulheres trabalhando em fábrica de munições na Segunda Guerra, 1943
- Deutsch: Rüstungsarbeiterinnen in einer nordamerikanischen Munitionsfabrik im Jahr 1943
- العربية: عاملات ذخيرة في مصنع أمريكي خلال الحرب، ١٩٤٣
- हिन्दी: १९४३ में उत्तरी अमेरिकी युद्ध कारखाने में महिला श्रमिक
- 日本語: 1943年北米の軍需工場で働く女性労働者たち
- Italiano: Operaie in una fabbrica di munizioni nordamericana, 1943
- Nederlands: Vrouwelijke munitiearbeiders in een Noord-Amerikaanse fabriek, 1943