All'interno di una fabbrica di munizioni del 1943, operaie di diverse origini collaborano alla saldatura ad arco dello scafo in acciaio di un carro armato M4 Sherman, illuminate dalle vivide scintille bluastre del loro lavoro. Tra le imponenti pulegge in ghisa e le pareti in mattoni annerite dalla fuliggine, queste donne vestite in robuste tute di denim incarnano la massiccia mobilitazione industriale del fronte interno durante la Seconda Guerra Mondiale. L'immagine testimonia un momento cruciale della storia sociale nordamericana, segnando l'ingresso senza precedenti delle donne nei ruoli della manifattura pesante per sostenere lo sforzo bellico globale.
Other languages
- English: Women munitions workers in North American WWII factory, 1943
- Français: Ouvrières dans une usine de munitions nord-américaine, 1943
- Español: Mujeres trabajando en fábrica de municiones norteamericana, 1943
- Português: Mulheres trabalhando em fábrica de munições na Segunda Guerra, 1943
- Deutsch: Rüstungsarbeiterinnen in einer nordamerikanischen Munitionsfabrik im Jahr 1943
- العربية: عاملات ذخيرة في مصنع أمريكي خلال الحرب، ١٩٤٣
- हिन्दी: १९४३ में उत्तरी अमेरिकी युद्ध कारखाने में महिला श्रमिक
- 日本語: 1943年北米の軍需工場で働く女性労働者たち
- 한국어: 1943년 북미 군수 공장에서 일하는 여성 노동자들
- Nederlands: Vrouwelijke munitiearbeiders in een Noord-Amerikaanse fabriek, 1943