Nas estepes altas da Mongólia durante a década de 1940, pastores Khalkha conduzem uma caravana de camelos bactrianos carregados com as estruturas de feltro e madeira de *gers* desmontados. Vestindo *deels* acolchoados e portando fuzis Mosin-Nagant, esses nômades atravessam o planalto sob o vento cortante, ilustrando a persistência de seu modo de vida tradicional em um período de profunda instabilidade geopolítica na Ásia Central. A cena, banhada pela luz dourada de outono, captura a resiliência da cultura mongol frente à vastidão rigorosa da paisagem e às pressões da Segunda Guerra Mundial.
Other languages
- English: Khalkha Mongol camel caravan crossing the high Khangai steppe
- Français: Caravane de chameaux Khalkha traversant la steppe du Khangai
- Español: Caravana de camellos Jalja cruzando la estepa de Khangai
- Deutsch: Khalkha-Mongolen Kamelkarawane durchquert die Khangai-Steppe
- العربية: قافلة جمال من مغول الخالخا تعبر سهوب خانغاي
- हिन्दी: खंगई स्टेप को पार करता खलखा मंगोल ऊँटों का काफिला
- 日本語: ハンガイ草原を横断するハルハ・モンゴルのラクダの隊商
- 한국어: 항가이 초원을 횡단하는 할하 몽골 낙타 카라반
- Italiano: Carovana di cammelli Khalkha attraversa la steppa del Khangai
- Nederlands: Khalkha-Mongoolse kameelkaravaan doorkruist de Khangai-steppe