透き通るアクアマリンの海では、更新世末から完新世初頭のおよそ2万～1万年前、氷期後の急速な海面上昇に追われたサンゴ礁が、石灰岩の波食台を捨てて陸側・上方へ「後退（バックステッピング）」していく様子が広がります。細枝状のミドリイシ属（Acropora）と塊状のハマサンゴ属（Porites）が狭い礁斜面を築き、その上をアオウミガメ Chelonia mydas が静かに泳ぎ、海底にはオオシャコガイ Tridacna gigas が重い殻を半ば埋めています。これは氷期に最大約120 m低下した海面が再び上昇したことで、熱帯の生態系と海岸地形が短期間で組み替えられた、深い時間の一場面です。
Other languages
- English: Tropical coral reef backstepping during postglacial sea level rise
- Français: Recul d'un récif corallien tropical pendant la montée des eaux
- Español: Arrecife de coral tropical retrocediendo ante el ascenso del mar
- Português: Recuo de recife de coral tropical durante elevação do mar
- Deutsch: Tropisches Korallenriff weicht dem nacheiszeitlichen Meeresspiegelanstieg aus
- العربية: تراجع الشعاب المرجانية المدارية أثناء ارتفاع مستوى سطح البحر
- हिन्दी: हिमयुग के बाद समुद्र स्तर बढ़ने से पीछे हटती मूंगा चट्टानें
- 한국어: 후빙기 해수면 상승으로 인해 후퇴하는 열대 산호초
- Italiano: Arretramento della barriera corallina tropicale durante l'innalzamento postglaciale
- Nederlands: Tropisch koraalrif trekt zich terug bij postglaciale zeespiegelstijging