更新世後期、およそ12万〜1万170年前の北極海の大陸棚では、流氷縁に沿ってホッキョククジラ（Balaena mysticetus）がゆるやかな群れで浮上し、黒い巨体と白い噴気が氷の海に際立っていました。体長14〜18 mに達するこのヒゲクジラは、密集した Calanus 属のカイアシ類や Thysanoessa 属のオキアミを濾し取って生きており、巨大な体が微小な甲殻類に支えられていたことを示しています。背後には、マンモスステップの周縁に広がる無樹木の周氷河性海岸がのぞき、氷期の寒冷で乾いた陸と、生産性の高い北極棚海とが隣り合っていた深い時間の世界を感じさせます。
Other languages
- English: Bowhead whales feeding along Arctic sea ice edge
- Français: Baleines boréales s'alimentant au bord de la banquise
- Español: Ballenas boreales alimentándose junto al hielo marino ártico
- Português: Baleias-da-gronelândia alimentando-se na borda do gelo ártico
- Deutsch: Grönlandwale bei der Nahrungssuche am arktischen Packeisrand
- العربية: الحيتان مقوسة الرأس تتغذى عند حافة الجليد البحري
- हिन्दी: आर्कटिक समुद्री बर्फ के किनारे भोजन करती बोहेड व्हेल
- 한국어: 북극 해빙 가장자리에서 먹이를 찾는 북극고래
- Italiano: Balene della Groenlandia presso il limite dei ghiacci
- Nederlands: Groenlandse walvissen foerageren langs de Arctische ijsrand