Sous une lumière dorée de fin de journée, un rhinocéros laineux, Coelodonta antiquitatis, avance sur une terrasse de pergélisol craquelée en grands polygones de glace, tandis qu’une file de bisons des steppes, Bison priscus, le suit dans la poussière et le givre. Cette scène évoque la steppe à mammouths du Pléistocène tardif, il y a environ 50 000 à 15 000 ans, un vaste biome froid, sec et étonnamment fertile qui s’étendait de l’Europe à la Sibérie et jusqu’au Yukon. Adaptés aux vents glacés et aux sols de lœss gelés, ces grands herbivores faisaient partie d’un monde aujourd’hui disparu, dominé par les mammouths, les chevaux sauvages et d’autres géants de l’Âge de glace.
Autres langues
- English: Woolly rhinoceros and steppe bison on Eurasian permafrost
- Español: Rinoceronte lanudo y bisontes esteparios en el permafrost
- Português: Rinoceronte-lanudo e bisontes-das-estepes no permafrost eurasiático
- Deutsch: Wollnashorn und Steppenbisons auf dem eurasischen Permafrost
- العربية: وحيد القرن الصوفي وبيسون السهوب فوق التربة الصقيعية
- हिन्दी: यूरेशियाई पर्माफ्रॉस्ट पर ऊनी गैंडा और स्टेपी बाइसन
- 日本語: ユーラシアの永久凍土を進むケブカサイとステップバイソン
- 한국어: 유라시아 영구 동토층의 털코뿔소와 스텝 비송
- Italiano: Rinoceronte lanoso e bisonti delle steppe sul permafrost
- Nederlands: Wolharige neushoorn en steppebisons op de Euraziatische permafrost