Onder een honderden meters dikke Pleistoceense gletsjer in IJsland barst een basaltische spleeteruptie los: aan het oppervlak zakt het ijs in tot een stomende ijsketel, terwijl zwart hyaloklastiet — verbrijzeld vulkanisch glas en breccie — samen met kussenlava’s een rug opbouwt onder het smeltwater. As en stoom verduisteren de sneeuw, en aan de gletsjerrand breekt een verwoestende jökulhlaup uit, een sedimentrijke vloed die over de kale sandur raast met ijsblokken en basaltkeien. Zulke glaciovulkanische landschappen waren kenmerkend voor IJsland tijdens het Laat-Pleistoceen, ongeveer 126.000 tot 11.700 jaar geleden, toen vuur en ijs elkaar rechtstreeks ontmoetten in een vrijwel levenloze poolwoestijn.
Other languages
- English: Subglacial Icelandic Fissure Eruption Forming Volcanic Ice Cauldron
- Français: Éruption sous-glaciaire islandaise formant un chaudron de glace volcanique
- Español: Erupción subglacial islandesa formando un caldero de hielo volcánico
- Português: Erupção subglacial islandesa formando um caldeirão de gelo vulcânico
- Deutsch: Subglazialer isländischer Vulkanausbruch bildet einen Eiskessel aus Dampf
- العربية: ثوران بركاني تحت جليدي في آيسلندا يشكل مرجلاً جليدياً
- हिन्दी: ज्वालामुखी बर्फ कड़ाही बनाता आइसलैंड का उप-हिमनदीय विस्फोट
- 日本語: 氷の釜を形成するアイスランドの氷河下火山噴火
- 한국어: 얼음 가마솥을 형성하는 아이슬란드의 빙하 아래 화산 폭발
- Italiano: Eruzione subglaciale islandese che forma un calderone di ghiaccio