서기 800년경 북미 대평원의 끝없는 황금빛 수풀 사이로 수천 마리의 아메리카 들소 떼가 장엄하게 이동하며 대지를 뒤흔듭니다. 사슴 가죽 옷을 입고 몸에 붉은 황토를 칠한 사냥꾼들은 말이나 금속 도구가 없던 시절, 정교한 목제 투창기인 '아틀라틀(atlatl)'과 날카로운 석촉 창을 든 채 숨을 죽이고 거대한 무리를 관찰하고 있습니다. 이 장면은 후기 삼림기에서 미시시피 문화로 이어지는 전환기 인류가 대자연의 섭리에 순응하며 정교한 도구와 전략으로 생존해 나갔던 역동적인 역사의 한 순간을 생생하게 재현합니다.
Other languages
- English: Great Plains bison herd and hunters with atlatl spears
- Français: Troupeau de bisons et chasseurs à l'atlatl des Plaines
- Español: Manada de bisontes y cazadores con átlatl en las llanuras
- Português: Manada de bisões e caçadores com atlatl nas planícies
- Deutsch: Bisonherde und Jäger mit Speerschleudern in der Prärie
- العربية: قطيع بيسون وصيادون يستخدمون رماح الأتلاتل في السهول
- हिन्दी: मैदानी इलाकों में बाइसन झुंड और एटलटल शिकारी
- 日本語: 大平原のバイソンの群れとアトラトルを使う狩猟者
- Italiano: Mandria di bisonti e cacciatori con atlatl nelle pianure
- Nederlands: Bizonkudde en jagers met atlatls op de prairie