في قاع حوضٍ جوراسي عميق خلال العصر التوارسي قبل نحو 183 مليون سنة، تمتد طبقة من طينٍ أسود دقيق التورّق لم تعبث بها أي جحور أو آثار حياة قاعية، تتناثر فوقها تجمعات هشة من أصداف Bositra الرقيقة وبقع بيضاء من أغشية بكتيرية تحت ماءٍ معتمٍ فقير بالأكسجين. يمثّل هذا المشهد حدث نقص الأكسجين المحيطي التوارسي، حين أدّت المياه الراكدة الغنية بالمادة العضوية وكبريتيد الهيدروجين إلى ترسّب الطفل الصفحي الأسود في أحواض بحرية مقيّدة. وحتى الظلال البعيدة لأمونيات طافية في الأعلى تبرز سكون هذا العالم البحري الخانق، حيث حفظ انعدام الحفر الحيوي تفاصيل القاع كصفحةٍ من الزمن السحيق.
Other languages
- English: Toarcian anoxic black shale floor with Bositra bivalves
- Français: Fond de schiste noir anoxique toarcien avec bivalves Bositra
- Español: Suelo de esquisto negro anóxico Toarciano con bivalvos Bositra
- Português: Leito de xisto negro anóxico Toarciano com bivalves Bositra
- Deutsch: Anoxischer Toarcium-Schwarzschieferboden mit Bositra-Muscheln
- हिन्दी: टोआरसियन एनोक्सिक ब्लैक शेल तल और बोसित्रा बाइवाल्व्स
- 日本語: トアルシアン期の無酸素黒色頁岩とボシトラ二枚貝
- 한국어: 토아르키움기 무산소 흑색 혈암층과 보시트라 조개
- Italiano: Fondalo di scisto nero anossico Toarciano con bivalvi Bositra
- Nederlands: Toarcien anoxische zwarte schaliebodem met Bositra-tweekleppigen