Nas margens movimentadas do Rio Mississippi, por volta de 1850, trabalhadores escravizados e imigrantes irlandeses carregam pesados fardos de algodão em imponentes barcos a vapor sob uma luz crepuscular úmida. A cena captura a frenética atividade comercial de Nova Orleans, onde a opulência dos mercadores em trajes de seda contrasta com a realidade brutal do trabalho manual que sustentava a economia do "Rei Algodão". Ao fundo, a arquitetura do Bairro Francês e suas icônicas varandas de ferro fundido emolduram o porto que servia como o principal elo entre as plantações do Sul e os mercados globais da Era das Revoluções.
Other languages
- English: New Orleans Levee Cotton Trade and River Steamboat 1850
- Français: Port de la Nouvelle-Orléans, coton et bateau à vapeur, 1850
- Español: Muelle de Nueva Orleans, comercio de algodón y vapor, 1850
- Deutsch: Baumwollhandel und Raddampfer am Kai von New Orleans, 1850
- العربية: رصيف نيو أورليانز وتجارة القطن والباخرة عام 1850
- हिन्दी: 1850 न्यू ऑरलियन्स लेवी कपास व्यापार और स्टीमबोट
- 日本語: 1850年 ニューオーリンズの堤防と綿花貿易の蒸気船
- 한국어: 1850년 뉴올리언스 제방의 면화 무역과 증기선
- Italiano: Molo di New Orleans, commercio di cotone e piroscafo, 1850
- Nederlands: Katoenhandel en stoomboot aan de kade van New Orleans, 1850