後期デボン紀、およそ3億7000万〜3億6000万年前のゴンドワナ南縁では、黒いスコール雲の下、冷たい浅海の波が泥質の干潟と低い砂岩棚を激しく洗い、褐色の堆積物が海へと巻き上がっていました。ここは南米南部や南アフリカに広がったマルヴィノカフリック動物区の高緯度棚海で、温暖なサンゴ礁の海とは異なり、冷水性の腕足類や三葉虫、魚類、そして沿岸にはウミサソリ類（広義のエウリプテルス類）や装甲魚プラコデルミが見られた可能性があります。陸上にはまだ花も草もなく、ゾステロフィルム類・初期リコプシダ類・前裸子植物の低い茂みがまばらに生えるだけで、嵐に打たれた広大で裸地の多い海岸が、デボン紀後期の荒々しい南半球世界を物語っています。
Other languages
- English: Stormy Late Devonian Malvinokaffric shelf tidal flats
- Français: Estrans tempétueux du plateau Malvinokaffric au Dévonien
- Español: Llanuras mareales tormentosas de la plataforma Malvinokaffric devónica
- Português: Planícies de maré tempestuosas na plataforma Malvinokaffric devoniana
- Deutsch: Stürmische Wattengebiete der Malvinokaffrischen Schwelle im Devon
- العربية: سهول مد وجزر عاصفة في جرف مالفينوكافريك الديفوني
- हिन्दी: तूफानी लेट डेवोनियन माल्विनोकाफ्रिक शेल्फ ज्वारीय मैदान
- 한국어: 데본기 후기 폭풍이 치는 말비노카프릭 대륙붕 갯벌
- Italiano: Piane tidali tempestose della piattaforma Malvinokaffric devoniana
- Nederlands: Stormachtige Devoonse Malvinokaffrische shelf getijdengebieden