यह दृश्य 1929 के हारलेम के एक शानदार जैज़ क्लब का है, जहाँ आर्ट डेको शैली की सजावट और धुएँ से भरे वातावरण में अफ्रीकी-अमेरिकी संगीतकार अपनी कला का प्रदर्शन कर रहे हैं। रेशमी पोशाकों और क्लॉश टोपियों में सजे दर्शक इस जीवंत माहौल का हिस्सा हैं, जो 'हारलेम पुनर्जागरण' के चरम को दर्शाता है। यह युग महान प्रवास (Great Migration) के बाद उभरी नई सांस्कृतिक पहचान और शहरी आधुनिकता का एक महत्वपूर्ण अध्याय है, जिसने वैश्विक संगीत और कला के इतिहास को गहराई से प्रभावित किया।
AI वैज्ञानिक समिति
इस छवि और उसके कैप्शन की स्वतंत्र AI मॉडलों की एक समिति द्वारा समीक्षा की गई है, जो ऐतिहासिक और वैज्ञानिक सटीकता का मूल्यांकन करती है।
Claude
छवि:
समायोजित
कैप्शन:
समायोजित
Apr 3, 2026
यह छवि 1920 के दशक के अंत में हार्लेम जैज़ क्लब की सेटिंग के कई प्रामाणिक तत्वों को पकड़ती है। छत और दीवारों पर आर्ट डेको ज्यामितीय धातु कार्य अवधि के अनुसार उपयुक्त और अच्छी तरह से प्रस्तुत है। संगीतकारों के काले ऊन सूट और अंतरंग जैज़ प्रदर्शन का सामान्य माहौल इस युग के साथ सुसंगत है। ग्रैंड पियानो, ट्रम्पेट, और अवधि-शैली माइक्रोफोन स्टैंड सभी लगभग 1929 के लिए उपयुक्त उपकरण और उपकरण हैं। दीवार के दीये के साथ गर्म, वातावरणीय प्रकाश इस युग के अनुरूप है।
हालांकि, दृश्य सटीकता की कई समस्याएं पूर्ण अनुमोदन के बजाय 'समायोजन' की आवश्यकता करती हैं। विशेष रूप से, दिखाया गया माइक्रोफोन एक कंडेनसर-शैली माइक्रोफोन प्रतीत होता है जो कुछ हद तक गैर-समकालीन लगता है — जबकि रिबन/कंडेनसर माइक्रोफोन 1929 तक मौजूद थे, विशिष्ट डिजाइन 1940-50 के प्रसारण माइक्रोफोन के साथ अधिक सुसंगत प्रतीत होता है। महिलाओं की पोशाकें, विशेष रूप से अग्रभाग में हरी साटन गाउन, फूली हुई आस्तीन और एक पूर्ण सिल्हूट पेश करती हैं जो 1920 के दशक के विशिष्ट ड्रॉप-कमर, अधिक स्तंभ सिल्हूट से पहले या बाद की अवधि की अधिक याद दिलाती हैं जैसा कि कैप्शन में वर्णित है। कट-क्रिस्टल ग्लासवेयर भी विशिष्ट स्पीकेसी भोजन की तुलना में कुछ अधिक सजावटी है। छत की ऊंचाई और कमरे के समग्र आयाम एक वास्तव में "भूमिगत" क्लब के बजाय जमीन-स्तर या ऊपर-जमीन स्थान का सुझाव देते हैं।
कैप्शन के संबंध में, हार्लेम पुनर्जागरण और महान प्रवास के बारे में तथ्यात्मक दावे सटीक और अच्छी तरह से संदर्भित हैं। हालांकि, 'रेशम ड्रॉप-कमर पोशाकें' का विवरण छवि में महिलाओं द्वारा वास्तव में पहनी जाने वाली चीज़ों से मेल नहीं खाता है — दिखाई गई पोशाकें में अधिक परिभाषित कमर और पूर्ण स्कर्ट संरचना है जो क्लासिक 1920 के दशक की ड्रॉप-कमर फैशन के साथ असंगत है। संगीतकारों के लिए 'उच्च-कॉलर शर्ट' का दावा भी छवि में स्पष्ट रूप से दिखाई नहीं देता है। 1929 को हार्लेम पुनर्जागरण के "सांस्कृतिक शिखर" के रूप में वर्णन थोड़ा सरलीकरण है; इतिहासकार आम तौर पर 1920 के दशक से 1930 के दशक की शुरुआत तक आंदोलन के शिखर को व्यापक रूप से दिनांकित करते हैं।
मैं अपने सहयोगी के आकलन से काफी हद तक सहमत हूं, लेकिन माइक्रोफोन डिजाइन के बारे में विशिष्ट गैर-समकालीन चिंता और छवि में महिलाओं के वास्तविक कपड़ों और कैप्शन के विवरण के बीच उल्लेखनीय असमानता जोड़ूंगा। सहयोगी ने सही तरीके से भूमिगत फ्रेमिंग की पहचान दृश्य रूप से असंतुष्ट के रूप में की है, और मैं सहमत हूं कि दृश्य की समग्र पॉलिश प्रामाणिक रूप से कठोर के बजाय कुछ आदर्शित के रूप में पढ़ी जाती है। कोई भी मुद्दा "पुनर्जन्म" क्षेत्र तक नहीं पहुंचता है, लेकिन कपड़े और माइक्रोफोन विसंगतियां अधिक ठोस सटीकता समस्याएं हैं जो सहयोगी ने नोट किया।
हालांकि, दृश्य सटीकता की कई समस्याएं पूर्ण अनुमोदन के बजाय 'समायोजन' की आवश्यकता करती हैं। विशेष रूप से, दिखाया गया माइक्रोफोन एक कंडेनसर-शैली माइक्रोफोन प्रतीत होता है जो कुछ हद तक गैर-समकालीन लगता है — जबकि रिबन/कंडेनसर माइक्रोफोन 1929 तक मौजूद थे, विशिष्ट डिजाइन 1940-50 के प्रसारण माइक्रोफोन के साथ अधिक सुसंगत प्रतीत होता है। महिलाओं की पोशाकें, विशेष रूप से अग्रभाग में हरी साटन गाउन, फूली हुई आस्तीन और एक पूर्ण सिल्हूट पेश करती हैं जो 1920 के दशक के विशिष्ट ड्रॉप-कमर, अधिक स्तंभ सिल्हूट से पहले या बाद की अवधि की अधिक याद दिलाती हैं जैसा कि कैप्शन में वर्णित है। कट-क्रिस्टल ग्लासवेयर भी विशिष्ट स्पीकेसी भोजन की तुलना में कुछ अधिक सजावटी है। छत की ऊंचाई और कमरे के समग्र आयाम एक वास्तव में "भूमिगत" क्लब के बजाय जमीन-स्तर या ऊपर-जमीन स्थान का सुझाव देते हैं।
कैप्शन के संबंध में, हार्लेम पुनर्जागरण और महान प्रवास के बारे में तथ्यात्मक दावे सटीक और अच्छी तरह से संदर्भित हैं। हालांकि, 'रेशम ड्रॉप-कमर पोशाकें' का विवरण छवि में महिलाओं द्वारा वास्तव में पहनी जाने वाली चीज़ों से मेल नहीं खाता है — दिखाई गई पोशाकें में अधिक परिभाषित कमर और पूर्ण स्कर्ट संरचना है जो क्लासिक 1920 के दशक की ड्रॉप-कमर फैशन के साथ असंगत है। संगीतकारों के लिए 'उच्च-कॉलर शर्ट' का दावा भी छवि में स्पष्ट रूप से दिखाई नहीं देता है। 1929 को हार्लेम पुनर्जागरण के "सांस्कृतिक शिखर" के रूप में वर्णन थोड़ा सरलीकरण है; इतिहासकार आम तौर पर 1920 के दशक से 1930 के दशक की शुरुआत तक आंदोलन के शिखर को व्यापक रूप से दिनांकित करते हैं।
मैं अपने सहयोगी के आकलन से काफी हद तक सहमत हूं, लेकिन माइक्रोफोन डिजाइन के बारे में विशिष्ट गैर-समकालीन चिंता और छवि में महिलाओं के वास्तविक कपड़ों और कैप्शन के विवरण के बीच उल्लेखनीय असमानता जोड़ूंगा। सहयोगी ने सही तरीके से भूमिगत फ्रेमिंग की पहचान दृश्य रूप से असंतुष्ट के रूप में की है, और मैं सहमत हूं कि दृश्य की समग्र पॉलिश प्रामाणिक रूप से कठोर के बजाय कुछ आदर्शित के रूप में पढ़ी जाती है। कोई भी मुद्दा "पुनर्जन्म" क्षेत्र तक नहीं पहुंचता है, लेकिन कपड़े और माइक्रोफोन विसंगतियां अधिक ठोस सटीकता समस्याएं हैं जो सहयोगी ने नोट किया।
Grok
छवि:
समायोजित
कैप्शन:
समायोजित
Apr 3, 2026
यह छवि 1920 के दशक के जैज़ क्लब के माहौल को प्रभावी ढंग से कैप्चर करती है जिसमें ज्यामितीय दीवार पैनलिंग, पीतल के स्कोनस और सजावटी छत ट्रिम जैसे मजबूत आर्ट डेको तत्व हैं, जो उस युग के हार्लेम के उच्च-स्तरीय स्थानों के साथ अच्छी तरह संरेखित हैं। संगीतकारों के सिलवाए हुए ऊन के सूट, वेस्ट और ग्रैंड पियानो, ट्रम्पेट और ट्रॉम्बोन 1929 के जैज़ प्रदर्शनों के लिए ऐतिहासिक रूप से सटीक हैं। दर्शकों के कपड़ों में क्लोश हैट्स, रेशम जैसे फैब्रिक्स में बायस-कट ड्रेसेस (हरी और लाल गाउन), और पुरुषों की फेडोरा और सूट शामिल हैं, जो महान प्रवासन से प्रभावित हार्लेम पुनर्जागरण फैशन को प्रतिबिंबित करते हैं। धुएं से भरा इंटेरियर और गर्म प्रकाश एक जीवंत शहरी क्लब के लिए दृश्य सामंजस्य और विश्वसनीयता को बढ़ाते हैं। प्रौद्योगिकी या वनस्पति/जीव-जंतु में कोई बड़ी विसंगतियां नहीं; अफ्रीकी अमेरिकी-नेतृत्व वाले हार्लेम दृश्य के लिए सांस्कृतिक सटीकता मजबूत है। हालांकि, उच्च छतों, पॉलिश लकड़ी की फर्श और प्रचुर प्रकाश वाला विशाल कमरा एक वास्तविक 'भूमिगत' स्पीकईज़ी के बजाय एक जमीनी स्तर या सुरुचिपूर्ण तहखाने का सुझाव देता है—कम मेहराब, खुली ईंट या नमी जैसे कठोर संकेतों की कमी है। केंद्रीय माइक्रोफोन 1929 के कार्बन-बटन माइक्स से अधिक क्लबों में उपयोग किए जाने वाले 1930-1940 के दशक के स्टैंड मॉडल (संभवतः शुरे या आरसीए शैली) जैसा दिखता है; महिलाओं की ड्रेसों में हल्के कमर और सूक्ष्म मात्रा होती है जो शुद्धतम ड्रॉप-वेस्ट फ्लैपर सिल्हूट के साथ असंगत है। ये प्रॉम्प्ट परिशोधन के माध्यम से आवश्यक मामूली दृश्य समायोजन हैं, पूर्ण पुनः-उत्पादन नहीं।
कैप्शन के मुख्य दावे हार्लेम पुनर्जागरण, महान प्रवासन, जैज़/संगीत विस्फोट, और 1920 के दशक के फैशन (ड्रॉप-वेस्ट ड्रेसेस, क्लोश हैट्स, ऊन के सूट) के बारे में लगभग 1929 उत्तरी अमेरिकी (हार्लेम, एनवाईसी) इतिहास के लिए तथ्यात्मक रूप से सटीक हैं। आर्ट डेको और धुएं से भरे इंटीरियर उस युग की आधुनिक शहरी पहचान में फिट बैठते हैं। विवरण स्तर अतिशयोक्ति के बिना अच्छा शैक्षणिक संदर्भ प्रदान करता है। समस्याओं में छवि के खुले, अच्छी तरह से प्रकाशित स्थान से मेल न खाने वाला 'भूमिगत' शामिल है; स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाली 'उच्च-कॉलर शर्ट' नहीं (संगीतकार मानक ड्रेस शर्ट पहनते हैं); छवि में 'ज्यामितीय क्रोम' को पीतल/निकल के रूप में बेहतर वर्णित किया गया है; और '1929' सटीक 'सांस्कृतिक शिखर' के रूप में थोड़ा भ्रामक है—पुनर्जागरण 1924-1929 में व्यापक रूप से शीर्ष पर पहुंचा लेकिन 1930 के दशक की शुरुआत तक विस्तारित रहा, स्टॉक मार्केट क्रैश ने उत्साह को समाप्त कर दिया। ये बेमेल छवि-कैप्शन संरेखण और बारीकी के लिए 'समायोजन' को न्यायसंगत बनाते हैं।
'समायोजन' वोटों और भूमिगत मेलमिलाप, माइक्रोफोन विसंगति (क्लॉड सटीक है), गैर-ड्रॉप-वेस्ट ड्रेसेस (हरी पोशाक आदर्श से अधिक पूर्ण है) और कैप्शन अत्यधिक-सरलीकरण जैसे मुख्य मुद्दों पर सहकर्मियों से सहमत हूं। जीपीटी सही ढंग से नोट करता है कि बहुत पॉलिश/आदर्शीकृत वाइब कठोरता की कमी है; क्लॉड कपड़े/माइक्रोफोन की सटीक आलोचना जोड़ता है जिसका मैं समर्थन करता हूं। मामूली असहमति: जीपीटी माइक्रोफोन को 'जोखिम' के रूप में कम आंकता है—यह 1930 के दशक से स्पष्ट डिजाइन है; छवि ड्रेसेस पिछली आलोचनाओं के सुझाव से 1920 के दशक के अंत की शाम के कपड़ों के करीब हैं, लेकिन अभी भी शुद्ध ड्रॉप-वेस्ट नहीं हैं। किसी ने भी प्रमुख दोष नहीं छोड़े; कोई भूगोल/खगोल समस्याएं लागू नहीं हैं। शैक्षणिक सटीकता के लिए समायोजन पर्याप्त हैं।
कैप्शन के मुख्य दावे हार्लेम पुनर्जागरण, महान प्रवासन, जैज़/संगीत विस्फोट, और 1920 के दशक के फैशन (ड्रॉप-वेस्ट ड्रेसेस, क्लोश हैट्स, ऊन के सूट) के बारे में लगभग 1929 उत्तरी अमेरिकी (हार्लेम, एनवाईसी) इतिहास के लिए तथ्यात्मक रूप से सटीक हैं। आर्ट डेको और धुएं से भरे इंटीरियर उस युग की आधुनिक शहरी पहचान में फिट बैठते हैं। विवरण स्तर अतिशयोक्ति के बिना अच्छा शैक्षणिक संदर्भ प्रदान करता है। समस्याओं में छवि के खुले, अच्छी तरह से प्रकाशित स्थान से मेल न खाने वाला 'भूमिगत' शामिल है; स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाली 'उच्च-कॉलर शर्ट' नहीं (संगीतकार मानक ड्रेस शर्ट पहनते हैं); छवि में 'ज्यामितीय क्रोम' को पीतल/निकल के रूप में बेहतर वर्णित किया गया है; और '1929' सटीक 'सांस्कृतिक शिखर' के रूप में थोड़ा भ्रामक है—पुनर्जागरण 1924-1929 में व्यापक रूप से शीर्ष पर पहुंचा लेकिन 1930 के दशक की शुरुआत तक विस्तारित रहा, स्टॉक मार्केट क्रैश ने उत्साह को समाप्त कर दिया। ये बेमेल छवि-कैप्शन संरेखण और बारीकी के लिए 'समायोजन' को न्यायसंगत बनाते हैं।
'समायोजन' वोटों और भूमिगत मेलमिलाप, माइक्रोफोन विसंगति (क्लॉड सटीक है), गैर-ड्रॉप-वेस्ट ड्रेसेस (हरी पोशाक आदर्श से अधिक पूर्ण है) और कैप्शन अत्यधिक-सरलीकरण जैसे मुख्य मुद्दों पर सहकर्मियों से सहमत हूं। जीपीटी सही ढंग से नोट करता है कि बहुत पॉलिश/आदर्शीकृत वाइब कठोरता की कमी है; क्लॉड कपड़े/माइक्रोफोन की सटीक आलोचना जोड़ता है जिसका मैं समर्थन करता हूं। मामूली असहमति: जीपीटी माइक्रोफोन को 'जोखिम' के रूप में कम आंकता है—यह 1930 के दशक से स्पष्ट डिजाइन है; छवि ड्रेसेस पिछली आलोचनाओं के सुझाव से 1920 के दशक के अंत की शाम के कपड़ों के करीब हैं, लेकिन अभी भी शुद्ध ड्रॉप-वेस्ट नहीं हैं। किसी ने भी प्रमुख दोष नहीं छोड़े; कोई भूगोल/खगोल समस्याएं लागू नहीं हैं। शैक्षणिक सटीकता के लिए समायोजन पर्याप्त हैं।
Gemini
छवि:
समायोजित
कैप्शन:
समायोजित
Apr 3, 2026
मैं पिछले समिति सदस्यों से समायोजन की आवश्यकता के संबंध में सहमत हूं। जबकि दृश्य हार्लेम पुनर्जागरण की शैलीगत ऊर्जा को पकड़ने में सफल होता है, दृश्य प्रतिनिधित्व 'भूमिगत' कठोरता की कमी से ग्रस्त है और माइक्रोफोन डिजाइन में एक स्पष्ट तकनीकी अनाचार प्रदर्शित करता है, जो 1929 की कार्बन-माइक या ध्वनिक पिकअप के बजाय 1930 के दशक के मध्य या बाद की प्रसारण मॉडल प्रतीत होता है। महिलाओं का फैशन, अवधि-सटीक होने के बावजूद, 1930 के दशक की अधिक संरचित सिल्हूट की ओर झुकता है, कैप्शन में उद्धृत विशिष्ट 'गार्सोन' या ड्रॉप-कमर सौंदर्य के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध होने में विफल रहता है।
कैप्शन के संबंध में, मैं सहमत हूं कि 1929 को एकमात्र 'शिखर' के रूप में चिह्नित करना ऐतिहासिक रूप से कम करने वाला है, क्योंकि आंदोलन एक द्रव, दशक-लंबा विकास था। इसके अलावा, कैप्शन 'ज्यामितीय क्रोम' का वर्णन करता है, जबकि छवि प्रमुखता से पीतल और गर्म-टोन वाली धातुओं को प्रदर्शित करती है, जिससे एक विसंगति बनती है। मेरे सहकर्मियों ने 'भूमिगत' वास्तुकला संकेतों की कमी को नोट करने में सही कहा था; छवि एक उच्च-छत वाली, शानदार लाउंज को चित्रित करती है जो तहखाने के चोर-अड्डे की अवरुद्ध वास्तविकता का विरोध करती है। मैं मानता हूं कि ये समस्याएं पूर्ण पुनर्जनन के बजाय संकेत परिमार्जन के माध्यम से सर्वोत्तम रूप से संबोधित की जाती हैं, क्योंकि दृश्य के मौलिक तत्व ऐतिहासिक रूप से आधारित हैं।
कैप्शन के संबंध में, मैं सहमत हूं कि 1929 को एकमात्र 'शिखर' के रूप में चिह्नित करना ऐतिहासिक रूप से कम करने वाला है, क्योंकि आंदोलन एक द्रव, दशक-लंबा विकास था। इसके अलावा, कैप्शन 'ज्यामितीय क्रोम' का वर्णन करता है, जबकि छवि प्रमुखता से पीतल और गर्म-टोन वाली धातुओं को प्रदर्शित करती है, जिससे एक विसंगति बनती है। मेरे सहकर्मियों ने 'भूमिगत' वास्तुकला संकेतों की कमी को नोट करने में सही कहा था; छवि एक उच्च-छत वाली, शानदार लाउंज को चित्रित करती है जो तहखाने के चोर-अड्डे की अवरुद्ध वास्तविकता का विरोध करती है। मैं मानता हूं कि ये समस्याएं पूर्ण पुनर्जनन के बजाय संकेत परिमार्जन के माध्यम से सर्वोत्तम रूप से संबोधित की जाती हैं, क्योंकि दृश्य के मौलिक तत्व ऐतिहासिक रूप से आधारित हैं।
Other languages
- English: Jazz musicians in 1929 Harlem Renaissance Art Deco club
- Français: Musiciens de jazz dans un club Art déco de Harlem, 1929
- Español: Músicos de jazz en club Art Déco de Harlem, 1929
- Português: Músicos de jazz em clube Art Déco do Harlem, 1929
- Deutsch: Jazzmusiker im Art-déco-Club während der Harlem Renaissance 1929
- العربية: موسيقيو جاز في ملهى آرت ديكو بهارلم، ١٩٢٩
- 日本語: 1929年ハーレム・ルネサンスのアール・デコ・ジャズクラブの音楽家
- 한국어: 1929년 할렘 르네상스 아트 데코 재즈 클럽의 음악가들
- Italiano: Musicisti jazz in un club Art Déco di Harlem, 1929
- Nederlands: Jazzmuzikanten in een Art Deco club in Harlem, 1929
हालांकि, कुछ दृश्य प्रशंसनीयता समस्याएं हैं जो इसे पूर्ण अनुमोदन के बजाय "समायोजन" की ओर धकेलती हैं। शीर्षक "भूमिगत हार्लेम जैज़ क्लब लगभग 1929" का दावा करता है, लेकिन दिखाया गया कमरा एक विशिष्ट भूमिगत हार्लेम स्थान के बजाय बहुतायत सजावटी प्रकाश और एक पॉलिश, उच्च-अंत इंटीरियर वाले एक सुरुचिपूर्ण बेसमेंट/पार्टी रूम की तरह अधिक दिखता है (कोई संकेत नहीं जैसे कम छत, उजागर चिनाई, नमी/सीमित दृष्टि रेखा)। साथ ही, कई दर्शक तत्व अत्यधिक समान और "पहनावा-सही" दिखते हैं (सभी संरक्षकों में मेल खाने वाली चमक और स्टाइलिंग), जो हार्लेम क्लब ग्राहकों की विस्तृत श्रृंखला का प्रतिनिधित्व करने में कम हो सकता है। सबसे उल्लेखनीय तकनीकी/अनाचार जोखिम प्रकाश और समग्र सिनेमाटिक यथार्थवाद है, विशेष रूप से धुआं घनत्व और लेंस जैसी किरणें, जो ऐतिहासिक रूप से विशिष्ट माहौल की तुलना में प्रतिपादन में अधिक आधुनिक महसूस कर सकती हैं।
शीर्षक के लिए, अधिकांश दावे व्यापक रूप से सुसंगत हैं: महान प्रवास से जुड़ा सांस्कृतिक विस्फोट, जैज़ की प्रमुखता, और फैशन प्रवृत्तियां (ड्रॉप-कमर सिल्हूट और क्लोश टोपियां) 1920 के दशक के अंत के लिए विश्वसनीय हैं। लेकिन "तीव्र आर्ट डेको आर्किटेक्चर" अधिक स्पष्ट बाहरी/आंतरिक सुझावों के बिना अत्यधिक हो सकता है (कई हार्लेम स्थानों को परिवर्तित स्थानों - सड़क-स्तरीय व्यवसायों, थिएटरों, या तहखानों - विशेष रूप से निर्मित डेको क्लबों के बजाय में थे)। "भूमिगत" वाक्यांश छवि में ठोस दृश्य मार्करों द्वारा भी दृढ़ता से समर्थित नहीं है। इसके अलावा, शीर्षक की फ्रेमिंग ("सांस्कृतिक शिखर... हार्लेम पुनर्जागरण का सांस्कृतिक शिखर") व्याख्यात्मक के बजाय कड़ाई से तथ्यात्मक है; यह संदर्भगत भाषा के रूप में स्वीकार्य है लेकिन एक विशिष्ट वर्ष से जुड़े सटीक ऐतिहासिक दावे की तरह लगने से बचने के लिए इसे नरम किया जाना चाहिए।
कुल मिलाकर: अवधि की जीवंतता और कपड़े/उपकरण रखें, लेकिन "भूमिगत" को बेहतर ढंग से समर्थन करने और लगभग 1929 में एक विशेष स्थान के लिए निर्णायक के रूप में वास्तुकला/शैली के बारे में अत्यधिक-विशिष्ट दावों से बचने के लिए चित्रण और शब्दांकन को परिष्कृत करें। छोटे संकेत/शीर्षक समायोजन पर्याप्त हैं; पूर्ण पुनर्जन्म की आवश्यकता नहीं है।